Как понять играть первую скрипку. Играть первую скрипку значение фразеологизма

Существуют в языке разные устойчивые выражения. Одни мы используем редко, другие - часто. Сегодня речь пойдет о значении фразеологизма «первая скрипка», также раскроем его происхождение и приведем примеры.

Происхождение

В общеязыковое пространство герой нашего разговора попал из профессиональной сферы музыкантов, причем музыкантов, которые играют в оркестре. Но читатель может спросить: «А почему именно скрипка в таком почете?» Вопрос по существу. Действительно, ведь в оркестре много и других инструментов. Все дело в функциях и возрасте: струнные смычковые инструменты - это фундамент современного симфонического оркестра. Кроме того, скрипка - это постоянный «участник» концертов вот уже на протяжении трех веков. Поэтому уважение к старшим есть не только в человеческом обществе, но и среди неодушевленных предметов. Без дальнейших объяснений понятно значение фразеологизма «первая скрипка», и все-таки мы конкретизируем.

Значение

Играть первую скрипку - это ответственная роль, поэтому на нее не попадают исполнители низкого уровня - только признанные мастера. Отсюда и смысл устойчивого словосочетания можно растолковать без труда: так называют человека, который играет ведущую роль в какой-либо компании, команде или деятельности. Например, в футбольном клубе «Барселона» первая скрипка - это Месси, раньше ею был Хави.

Если брать в качестве примера образовательную сферу - школу, то ведущая роль отдается иногда заслуженным учителям с множеством наград, которые при этом сохранили интерес к своей работе, иногда в первых рядах, наоборот, молодые кадры, полные задора и огня (просим прощения за штамп). Но не забываем и о том, что на ведущую роль могут претендовать те, кто уже достигли определенного уровня квалификации, а если нет, то это только пустая претенциозность.

«Краткость - сестра таланта»

Когда речь идет об устойчивом словосочетании, порой требуется выразить его смысл лапидарно, то есть кратко. В нашем случае нам повезло, потому что у нас есть такая возможность. Вопрос: «Как выразить значение фразеологизма «первая скрипка» одним словом?» предполагает простой ответ - «лидер». Другими словами, когда используют музыкальную метафору, речь идет о таком человеке, который не только обладает выдающимися качествами, но и способен повести за собой остальных.

Вожак как проект

Лидерство, как правило, довольно рано проявляется. Есть дети подвижные, заводные, которые способны заинтересовать своими играми всех остальных. Но это не единственно возможный тип вожака. Иногда человек воспитывает в себе лидера, ставит перед собой такую задачу. Например, многие звезды боевиков в интервью признавались, что были слабыми, неспортивными детьми, поэтому решили заняться боевыми искусствами. Подобным образом высказывался Жан-Клод Ван Дамм в одном из интервью. Но это на самом деле по плечу каждому, ибо перед нами классический случай «прямой компенсации»: человек плох на школьных занятиях по физкультуре, он идет в спортивную секцию, чтобы исправить свой недостаток. Но справедливости ради надо сказать, что больше в ходу «косвенная компенсация»: человек плох в спорте, но хорош в физике или шахматах, поэтому он развивает свои сильные стороны и добивается успеха в ином поле деятельности. В любом случае используете вы один вид психологической защиты или другой, смысл всегда остается одним и тем же - желание играть первую скрипку. Значение фразеологизма мы уже рассмотрели. Каждый хочет, чтобы его уважали. Одни этого хотят просто так, другие прилагают определенные усилия. Последние, как правило, вознаграждаются.

Могут ли быть ученые лидерами?

В технологичной цивилизации решающую роль в ее развитии играют именно люди науки. Поэтому и говорят, что первую скрипку должны играть ученые. Значение фразеологизма растолковать несложно: научные достижения должны двигать мир вперед. Но возникает вопрос о том, существует ли предел развитию. Например, мы все больше увлекаемся техническими новинками, все больше отодвигаем природную и даже культурную реальность на второй план, но в моральном, нравственном смысле вряд ли становимся лучше. Только некоторые страны решили проблему преступности или брошенных детей: в Голландии закрывают тюрьмы, а в Исландии нет детских домов. Конечно, найдутся критики, которые скажут: мы все время оглядывались на Европу и полагали, что там сахар слаще. Возможно, но как можно игнорировать факты? Поэтому, если каких ученых и надо мобилизовать, то это философов этической ориентации, которые указали бы вышестоящим на очевидные проблемы в моральной сфере. Но ученых, а особенно философов, почти никогда не слушают, если только это не предполагает материальной выгоды. Однако оставим эту тему каждому для самостоятельных размышлений. Мы же должны были рассказать о значении фразеологизма «первая скрипка», надеемся, материал не показался слишком уж скучным читателю.

Играть первую скрипку — 1) играть в оркестре на первой скрипке; 2) перен. быть руководящим, самым влиятельным лицом в чем-нибудь. (разг.). (Толковый словарь (1935 - 1940 г.) , "Играть")

Первая скрипка — ведущий скрипач в оркестре; также перен.: о человеке, которому принадлежит руководящая роль в чём-нибудь. (Толковый словарь русского языка (1992 г.) , Н. Ю. Шведова, "Скрипка")

Первая скрипка (разг.) (перен.) — человек, которому принадлежит руководящая, ведущая, влиятельная роль в чем-нибудь. Он у нас в учреждении первая скрипка . (Толковый словарь (1935 - 1940 г.) , "Скрипка")

А почему первая скрипка, а не «первая труба», или «первая флейта», или «первый рояль»?

Прежде всего потому, что именно семейство струнных смычковых инструментов является основой современного симфонического оркестра. А скрипка в нем - самый совершенный и долговечный инструмент, сохраняющий лидерство среди сольных собратьев вот уже больше трех столетий.

Примеры

Яша Хейфец (1901 - 1987)

Великого скрипача Яшу Хейфеца однажды спросили:

Это правда, что вы «первая скрипка » мира?

Что вы! Я - вторая.

А кто первая?

О, первых много…

(1860 - 1904)

"Рассказ неизвестного человека" :

"Мне припоминаются его длинные, бледные пальцы, как у пианиста; да и во всей его фигуре было что-то музыкантское, виртуозное. Такие фигуры в оркестрах играют первую скрипку ."

ИГРАТЬ ПЕРВУЮ СКРИПКУ

быть главным в каком-л. деле, занимать ведущее, главенствующее положение в чем-л.

Популярный толково-энциклопедический словарь русского языка. 2012

Смотрите еще толкования, синонимы, значения слова и что такое ИГРАТЬ ПЕРВУЮ СКРИПКУ в русском языке в словарях, энциклопедиях и справочниках:

• ИГРАТЬ в Энциклопедическом словаре:
  , -аю, -аешь; игранный; несов. 1. Резвясь, развлекаться; забавляться чем-н. Дети играют в саду. Рыба играет в реке (перен.). И. …
• ИГРАТЬ в Полной акцентуированной парадигме по Зализняку:
  игра"ть, игра"ю, игра"ем, игра"ешь, игра"ете, игра"ет, игра"ют, игра"я, игра"л, игра"ла, игра"ло, игра"ли, игра"й, игра"йте, игра"ющий, игра"ющая, игра"ющее, игра"ющие, игра"ющего, игра"ющей, …
• ИГРАТЬ в Популярном толково-энциклопедическом словаре русского языка:
  -"аю, -"аешь, -"ают, нсв. ; сыгр"ать (ко 2-4, 9, 10 знач.), сов. 1) (с кем/чем, во что и …
• ИГРАТЬ в Тезаурусе русской деловой лексики:
  
• ИГРАТЬ в Тезаурусе русского языка:
  Syn: выступать, представлять, делать ход, …
• ИГРАТЬ в Словаре синонимов Абрамова:
  см. забавлять(ся), …
• ИГРАТЬ в словаре Синонимов русского языка:
  Syn: выступать, представлять, делать ход, …
• ИГРАТЬ в Новом толково-словообразовательном словаре русского языка Ефремовой:
  несов. перех. и неперех. 1) а) неперех. Резвясь, забавляться, развлекаться. б) Проводить время в каком-л. занятии, доставляющем удовлетворение, служащем развлечением …
• ИГРАТЬ в Словаре русского языка Лопатина:
  игр`ать, -`аю, …
• ИГРАТЬ в Полном орфографическом словаре русского языка:
  играть, -аю, …
• ИГРАТЬ в Орфографическом словаре:
  игр`ать, -`аю, …
• ИГРАТЬ в Словаре русского языка Ожегова:
  резвясь, развлекаться; забавляться чем-нибудь Дети играют в саду. Рыба играет в реке (перен.). И. с кем-н. как кошка с мышью …
• ИГРАТЬ в Словаре Даля:
  игрывать чем, во что, с кем, на чем, по чем, что; шутить, тешиться, веселиться, забавляться, проводить время потехой, заниматься чем …
• ИГРАТЬ в Толковом словаре русского языка Ушакова:
  играю, играешь, несов. 1. без доп. Развлекаться, забавляться; резвясь, забавляться. Дети весь день играли в саду. Кошка играет на ковре. …
• ИГРАТЬ в Толковом словаре Ефремовой:
  играть несов. перех. и неперех. 1) а) неперех. Резвясь, забавляться, развлекаться. б) Проводить время в каком-л. занятии, доставляющем удовлетворение, служащем …
• ИГРАТЬ в Новом словаре русского языка Ефремовой:
  несов. перех. и неперех. 1. неперех. Резвясь, забавляться, развлекаться. отт. Проводить время в каком-либо занятии, доставляющем удовлетворение, служащем развлечением одним …
• ИГРАТЬ в Большом современном толковом словаре русского языка:
  I несов. неперех. 1. Резвясь, забавляться, развлекаться. отт. Проводить время в процессе какого-либо занятия, доставляющего удовлетворение, служащего развлечением одним лишь …
• РОССИЯ, РАЗД. СВЕТСКАЯ МУЗЫКА (XVIII ВЕК)
  Росемнадцатый век имеет значение переходного периода в истории нашей музыки. В допетровской Руси, скованной невежеством, предрассудками, тяжелым и косным общественным …
• КИТАЙ
• СКРИПКА;"СТРАДИВАРИ" в Книге рекордов Гиннеса 1998 года:
  Самая высокая цена за скрипку на аукционе была уплачена за скрипку Страдивари "Мендельсон" 1720 г. Она была продана за 902000 …
• ЯНКОВСКИЙ, ОЛЕГ ИВАНОВИЧ в Цитатнике Wiki:
  Data: 2009-08-03 Time: 07:41:17 = Цитаты = = О политике = * Но и когда я был малообеспеченным начинающим артистом …
• ШАХМАТЫ в Цитатнике Wiki:
  Data: 2009-06-03 Time: 12:02:25 = А = = Б = * Бедные люди! Как вы похожи во всех своих начинаниях …
• МАРК ТВЕН в Цитатнике Wiki:
  Data: 2009-07-14 Time: 21:36:48 = Афоризмы = = # = * «Классика» — это книга, которую восхваляют — и не …
• ДОКТОР ХАУС в Цитатнике Wiki.
• БАХТИЯР МАМЕДОВ в Цитатнике Wiki:
  Data: 2009-04-19 Time: 07:29:03 Бахтияр Мелик оглы Мамедов родился 5 января 1962 года в городе Баку - столице Азербайджана. Образование …
• STAR WARS: EPISODE I - PHANTOM MENACE в Списке пасхалок и кодов к играм:
  Во время игры нажмите Backspace , затем введите следующие коды: Happy - третье оружие становится более мощным; From above - …
• МАЛЕВИЧ в Лексиконе нонклассики, художественно-эстетической культуры XX века, Бычкова:
  Казимир. (1878-1935) Русский художник, один из крупнейших представителей русского авангарда начала XX в., основатель и главный представитель супрематизма. М. родился …
• МОСКОВСКИЙ ХРАМ ХАРИТОНА ИСПОВЕДНИКА
  Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". В этой статье неполная разметка. Московский храм преподобного Харитона Исповедника, что в Огородниках История Единственная в …
• ГУРИЙ (КАРПОВ) в Православной энциклопедии Древо:
  Открытая православная энциклопедия "ДРЕВО". Гурий (Карпов) (1814 - 1882), архиепископ Таврический и Симферопольский, святитель. Память 17 …
• СЕНКОВСКИЙ ОСИП-ЮЛИАН ИВАНОВИЧ в Краткой биографической энциклопедии:
  Сенковский (Осип-Юлиан Иванович) - ориенталист, критик и журналист. Родился 19 марта 1800 года в старинной польской дворянской семье; учился в …
• ЛЬВОВЫ (РУССКИЕ МУЗЫКАЛЬНЫЕ ДЕЯТЕЛИ) в Краткой биографической энциклопедии:
  Львовы, русские музыкальные деятели: 1) Федор Петрович - директор придворной певческой капеллы (1825 - 1836), автор брошюры "О пении в …
• ДУЛОВ ГЕОРГИЙ НИКАНОРОВИЧ в Краткой биографической энциклопедии:
  Дулов, Георгий Никанорович - князь, скрипач и композитор. Родился в 1875 г.; учился в Московской консерватории у Гржимали. Преподает …
• ГРЖИМАЛИ ИВАН ВОЙЦЕХОВИЧ в Краткой биографической энциклопедии:
  Гржимали, Иван Войцехович - скрипач, профессор московской консерватории, родился в 1844 г. в Чехии, учился в пражской консерватории (1855 - …
• 2000.05.05 в Страницах истории Что, где, когда:
  В Подмосковье милиция находит по горячим следам украденную скрипку …
• МИХАЙЛОВСКИЙ в Литературной энциклопедии.
• ЯПОНИЯ
  (япон. Ниппон, Нихон). I. Общие сведения Я. - государство, расположенное на островах Тихого океана, вблизи побережья Восточной Азии. В составе …
• ФРАНЦИЯ в Большой советской энциклопедии, БСЭ.
• ФИНЛЯНДИЯ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
  (Suomi), Финляндская Республика (Suomen Tasavalta). I. Общие сведения Ф. v государство на С. Европы. Граничит с СССР на В. (длина …
• УКРАИНСКАЯ СОВЕТСКАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
  Советская Социалистическая Республика, УССР (Украiнська Радянська Социалicтична Республika), Украина (Украiна). I. Общие сведения УССР образована 25 декабря 1917. С созданием …
• ТУРЦИЯ в Большой советской энциклопедии, БСЭ.
• СССР. ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
  науки Авиационная наука и техника В дореволюционной России был построен ряд самолётов оригинальной конструкции. Свои самолёты создали (1909-1914) Я. М. …
• СССР. ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
  науки Философия Будучи неотъемлемой составной частью мировой философии, философская мысль народов СССР прошла большой и сложный исторический путь. В духовной …
• СССР. ЛИТЕРАТУРА И ИСКУССТВО в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
  и искусство Литература Многонациональная советская литература представляет собой качественно новый этап развития литературы. Как определённое художественное целое, объединённое единой социально-идеологической …
• СССР. ЕСТЕСТВЕННЫЕ НАУКИ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
  науки Математика Научные исследования в области математики начали проводиться в России с 18 в., когда членами Петербургской АН стали Л. …
• СССР. ВНЕШНЯЯ ПОЛИТИКА в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
  политика СССР Основные принципы советской внешней политики Великая Октябрьская социалистическая революция 1917 создала государство нового типа - советское социалистическое государство …
• СОЕДИНЁННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
  Штаты Америки (США) (United States of America, USA). I. Общие сведения США - государство в Северной Америке. Площадь 9,4 млн. …
• РОССИЙСКАЯ СОВЕТСКАЯ ФЕДЕРАТИВНАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА, РСФСР в Большой советской энциклопедии, БСЭ.
• ОКЕАН (МИРОВОЙ ОКЕАН) в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
  Мировой океан (от греч. Okeanos - Океан, великая река, обтекающая Землю). I. Общие сведения О. - непрерывная водная оболочка Земли, …
• МОНГОЛЬСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
  Народная Республика (Бугд Найрамдах Монгол Ард Улс), МНР (БНМАУ). I. Общие сведения МНР - государство в Центральной Азии. Граничит с …
• МЕЖДУНАРОДНОЕ РАБОЧЕЕ ДВИЖЕНИЕ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
  рабочее движение, борьба рабочего класса за уничтожение капитализма и создание коммунистического общества, за повседневные экономические, политические и культурные интересы …

Фразеологизм – это устойчивое образное выражение, смысл которого не определяется значением отдельно взятых слов. Фразеология включает в себя:

• идиомы – фразеологизмы как переосмысленные образные значения;
• пословицы и поговорки, образовавшиеся в фольклоре;
• крылатые выражения – фразы афористического характера, относящиеся к какому-нибудь определенному автору, художественному, литературному или кинематографическому произведению.

Что значит «Играть первую скрипку»? Значение «Играть первую скрипку»

Что это такое означает?
«Играть первую скрипку» – это быть лидером, руководить.

Происхождение

Откуда и какое происхождение фразы?
Источник крылатого выражения «Играть первую скрипку»: лексикон музыкантов. В симфонических оркестрах существует несколько скрипок: прима – первая скрипка, тора – вторая скрипка, альт и др. Ведущими считаются первые скрипки.

Другие русские выражения

Другие значения и истории происхождения выражений, фразеологизмов, поговорок, пословиц и крылатых фраз на сайте из нашего словаря слов и выражений русского языка.

Играть первую скрипку Экспрес. Быть главным в каком-либо деле, руководить каким-либо делом. Френсис милостиво позволял английскому поверенному воображать, что Англия играет первую скрипку в делах интервенции (Н. Никитин. Северная Аврора). - От выражения музыкантов «играть в оркестре первую скрипку» ( - название скрипки или группы скрипок в струнном или симфоническом оркестре, которые исполняют ведущую партию). Лит.: Риман Г. Музыкальный словарь. - М., 1896. - С. 966; Энциклопедический музыкальный словарь. - М., 1959. - С. 194.

Фразеологический словарь русского литературного языка. - М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .

Смотреть что такое "Играть первую скрипку" в других словарях:

играть первую скрипку - главенствовать, царствовать, господствовать, царить, владычествовать, властвовать, первенствовать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов

ИГРАТЬ ПЕРВУЮ СКРИПКУ - кто, что [в чём] Выступать в качестве лидера. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х), организация, государство и т. п. (Z) проявляет себя в каком л. деле (Р) как инициатор, занимает в нём ведущее положение. реч. стандарт. ✦ Х <Z>… … Фразеологический словарь русского языка

играть первую скрипку - 1) Играть в оркестре ведущую партию; 2) Быть самым главным лицом в каком л. деле … Словарь многих выражений

Играть первую скрипку - Разг. Быть главным в каком л. деле. ФСРЯ, 429; БМС 1998, 529; ЗС 1996, 31; ФМ 2002, 443 … Большой словарь русских поговорок

играть первую скрипку - быть главным в каком л. деле, занимать ведущее, главенствующее положение в чем л …

играть главную, первую роль, играть первую скрипку - См. первенствовать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов

Первую скрипку играть - (иноск.) задавать тонъ, имѣть первенствующее вліяніе; давать направленіе, которому другіе слѣдуютъ. Ср. Первую скрипку играютъ не только музыканты, но, весьма часто «музыканты». *** Афоризмы. Ср. Den Ton angeben. См. Артист … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

первую скрипку играть - (иноск.) задавать тон, иметь первенствующее влияние; давать направление, которому другие следуют Ср. Первую скрипку играют не только музыканты, но, весьма часто музыканты. *** Афоризмы. Ср. Dea Ton angeben. См. артист … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

ИГРАТЬ - ИГРАТЬ, играю, играешь, несовер. 1. без доп. Развлекаться, забавляться; резвясь, забавляться. Дети весь день играли в саду. Кошка играет на ковре. || во что и что. Проводить время в каком нибудь занятии, служащем для развлечения, доставляющем… … Толковый словарь Ушакова

играть - а/ю, а/ешь, а/ют, нсв.; сыгра/ть (ко 2 4, 9, 10 знач.), сов. 1) (с кем/чем, во что и без доп.) Заниматься чем л. для развлечения, удовольствия. Играть со щенком. Играть в прятки. Играть в карты. Играть во дворе. Море нежно стлалось вок … Популярный словарь русского языка

Книги

• , Евгения Шестакова. Что такое наш голос? Это прежде всего инструмент. Музыкальный, тонко устроенный, сложный, неповторимый. Можно быть серой мышкой с тихим, завышенным, неярким и плоским голосом, а можно играть… Купить за 383 грн (только Украина)
• Говори красиво и уверенно. Постановка голоса и речи , Шестакова Е. С.. Что такое наш голос? Это прежде всего инструмент. Музыкальный, тонко устроенный, сложный, неповторимый. Можно быть серой мышкой с тихим, завышенным, неярким и плоским голосом, а можно играть…