Надписи для тату: фразы, афоризмы и цитаты для татуировок. Татуировки на латыни
Мария Захарова
Женщина, лишённая хорошего вкуса, даже в стильном платье будет безвкусной.
Содержание
Если у вас в жизни случилось что-то грандиозное или эпичное, оставив отпечаток в памяти и сердце, не забывайте об этом. Для кого-то такие моменты воспринимаются буднично, а для вас – это праздник, принесший счастье. Хотите зафиксировать эти волшебные ощущения? Идеальный метод запоминания грандиозного события – создание на теле надписи тату, выражающей ваши чувства. Если вы решились, остается вопрос, как выбрать подходящую надпись для татуировки.
Тату надписи для девушек и мужчин
Животные, пейзажи природы, конкретные персоны, выбитые на теле в форме татуировок, занимают много места. Для некоторых – это не проблема. Но если вы хотите быть примерным офисным работником, инструктором по теннису знаменитых людей или иметь любую престижную работу, где строго следят за внешним видом, набитый рукав или полностью оформленная спина татуировками – не лучший выход. Выразите свою индивидуальность, покажите черты характера, подчеркните тонкость мышления с помощью тату-надписи. В чем ее преимущество?
Татуировка в виде надписи компактней, дешевле и проще «в уходе», чем цветной рисунок, она несет для вас определенную мотивацию. Слова материальны. Великие экономисты проводили эксперименты в Гарварде среди учеников, которые должны были ответить на вопрос «Кем я хочу стать в жизни?». Было 3 варианта ответа:
- еще не знаю;
- определился, кем точно буду, но нигде не законспектировал;
- уверен, что буду тем-то, записал это в свой дневник/ежедневник.
Угадайте, кто из этих 3 групп достиг в жизни всего, чего желал, заработав миллионное состояние? Определить цель – мало.
Видение каждый день того, к чему идешь, стремишься, делает вас гораздо ближе к желаемому результату. Татуировка в виде надписи вполне реально определяет судьбы успешных людей. Чтобы четко ответить себе, что должна отражать тату, нужно составить небольшой план опрос. Так вы придете к желаемому результату – емкой оптимальной надписи.
- Что для вас главное в жизни? Какие моральные ценности на первом месте?
- Чего вы хотите достичь? Успеха в карьере или создать большую, крепкую семью?
- Вам хочется зафиксировать момент прожитой жизни с помощью татуровки или описать то, что ожидает в будущем?
- Какой язык вам ближе для выражения мыслей через тату?
- Где на теле должна располагаться будущая татуировка?
- Не обязательно ограничиваться одной целью. Поставьте несколько, обозначив их надписью в виде тату, и вы придете к мечтам в свое время.
О любви
Первое место в жизни, как мужчины, так и девушки занимает любовь. Это чувство, которое превозносит людей вверх, даря крылья, свободу. Пока кто-то в поисках, другой человек уже нашел свое счастье. При первом варианте стоит выбрать для татуировки надпись, которая будет дарить надежду, что любовь всегда рядом. Будучи уже в отношениях, попробуйте определить ощущения, которые вы испытываете с этим человеком. На надписи татуировки отобразите их или имя любимой половинки. Знак внимания непременно будет оценен.
Про жизнь
Проживая год-другой, человек понимает, что его действия легко обозначить одной фразой – кредо. Чтобы не случилось, а вы преданны своим принципам, готовы помочь или находитесь в стадии ожидания мотивации. Находите себя? Надпись жизненного кредо в виде татуировки поможет вам не сойти с пути, придерживаться тех принципов, которые отражают вашу сущность. «Живи, как хочешь», «Следуй своей мечте», «Жизнь коротка, не упусти момент» – то тату напоминание, которое и будет ежедневной мотивацией.
О семье
Определившись с главным приоритетом – семьей, попробуйте зафиксировать такой момент с помощью надписи в виде татуировки. Многие не могут решиться на этот шаг, считая тату бесполезными обозначениями, не несущими смысл. Приходит ли вам такое в голову, когда вы видите татуировки, обозначающие имена родных детей, строки, посвященные матери или отцу? Эти люди для вас – все. Ценить их каждый вправе, но отдать им место на теле в виде татуировки – сокровенно.
Примеры тату: «мама, папа, я люблю вас», «нашей любви так много – как до луны и обратно», «навсегда в памяти», «навеки вместе», надпись «семья» и знак бесконечности. Отлично будет, если на татуировку решатся члены семьи (если им больше 18 лет). Сделать всем одинаковые обозначения в виде тату с именами или датами рождения – оригинальная идея!
Философские фразы со смыслом
Когда вы чувствуете, что вам не хватает смелости или упрямства для совершения безумных поступков, мотивируйте себя ежедневно татуировкой. Эту роль выполнит надпись с философским смыслом в виде тату. Рассмотрите несколько вариантов татуировок на различных языках. В предпочтении остается латынь – древний и единственный язык античных философов. Главное, чтобы позыв татуировки был не минутным соблазном, а желанием на длительное время. Спонтанные тату чаще корректируют на иные варианты, более обдуманные.
Где разместить тату на теле
Чтобы татуировка выглядела красивой, ее нужно сделать в правильном месте. Если вы выбрали небольшое тату из одного слова, его уместно расположить сзади на шее, на ноге, вокруг пальца. Цитату стоит наносить на спине, ребрах, предплечьях, груди. Если вы хотите, чтобы надпись татуировки оставалась особенной только для вас, выберите недоступное место для чужих глаз, там, где находится легкая одежда или белье.
Еще один нюанс при выборе места татуировки – гормональные проблемы у мужчин или женщин. Они приводят к набору веса или уменьшению массы, а это сказывается на коже. Места, где быстрее всего набирается вес – живот, бедра. Набивая татуировку на них, вы рискуете получить через время «расплывчатый» результат. Бить тату на тонкой коже неприятно и больно, поэтому, решаясь на нанесение изречения мысли в области запястья, дважды подумайте.
Примеры красивых фраз для татуировок и их значение
Решились на смелую надпись на татуировке, а подходящее словесное выражение так и не встретили? Примеры тату, указанные ниже, помогут вам определиться. Вы найдете крылатые афоризмы на латыни, английском, итальянском и других языках, а если захочется быть уникальным, нанесите татуировку на родной русской речи. Так вы легко достигните своих намеченных целей.
На латыни
Надпись для татуировки о жизни:
- Qui sine peccato est – Не бывает людей без греха.
- Aetate fruere, mobili cursu fugit – Жизнь быстро проходит, успей пожить сейчас.
- Faber est quisque fortunae suae – Человек сам создает свою судьбу.
- Cum deo - тату для верующих «С богом».
Надпись для татушки об упрямстве, смелости:
- Audacesfortuna kuvatrr juvat – Только смельчаки получают счастье.
- Ne cede malis – Не унывай, когда несчастье настигло.
- Tu ne cede malis, sed contra audentior ito – Не убегай от проблем, а смело иди к ним на встречу.
- Veni, vidi, vici - знаменитая фраза Цезаря в виде тату «Пришел, увидел, победил».
- Gutta cavat lapidem – Молекула воды точит камень.
На арабском
- философская надпись на татушки «У каждого своя дорога».
- тату, означающая «Единственная любовь навеки».
- татуировка в виде надписи о пустых обещаниях «Кричащий петух начинает рассказывать басни уже из яйца».
- тату о смелости «Если настал день, когда вы отправляетесь в путешествие, то считай, прошли уже половину».
- тату в виде надписи о ясности разума «Не превозноси религию человека превыше его ума».
На английском
- Failure does not mean I"m a failure; It does mean I have not yet succeeded – Неудача не означает, что я неудачник; она означает, что успех еще впереди. (такую надпись на татуировке лучше разместить в несколько строк).
- Be careful with your thoughts – they are the beginning of deeds – Осторожно с мыслями, ведь они – начало поступков.
- Now or never - Сейчас или никогда (Эта татуировка подходит для тех, кто никак не решается сменить образ жизни, рутинную работу).
На итальянском
- Il ricordo di te vivr nel mio cuore – памятная надпись для татуировки «Мое сердце всегда будет помнить тебя».
- Il cuore di una madre un abisso in fondo al quale si trova sempre il perdono – семейная тату «Самая настоящая бездна – это сердце матери. Там всегда найдется благословение и прощение».
- Prendi la mia mano, non lasciarla andare, per me vali pi della vita – Возьми мою руку – держи. Ты для меня больше, чем жизнь!
- Nessun rimpianto, nessun rimorso – Никогда ни о чем не жалею.
На французском
Татуировки о любви:
- coute ton coeur – Прислушивайся к своему сердцу.
- Personne n’est parfait, jusqu’ ce qu’on tombe amoureux de cette personne – Человек до тех пор не совершенен, пока кто-то не полюбит его.
- C`est l`amour que vous faut – надпись на тату о главном «Любовь – это все, что необходимо».
- Une seule sortie est la vrit – татуировка, дающая ответ на все вопросы. «Единственным решением всего является правда».
На иврите
- надпись тату с материальным смыслом «У кого деньги, тот и музыку заказывает».
- татуировка мотивация «Лучше сделай это поздно, чем никогда».
- тату надпись про пустые слова «Если собака лает, это не означает, что она покусает».
- В сердце только вера.
- Дорога только у тех, кто идет по ней.
- Я для любимого, а он – для меня.
- В моем окружении счастье, любовь и красота.
Какие надписи делать не стоит
Если вы решились на иностранный язык, то не стоит делать непроверенные надписи татуировки. Положиться на татуировщика – неправильное решение, он не всегда коренной носитель иврита, латыни. Решаясь на значимую надпись тату, найдите человека, который говорит, пишет, думает на выбранном языке. Если вы хотите, чтобы татуировка была вытянута вертикально, в этом случае попросите коренного носителя написать фразу в конечном варианте, чтобы татуировщик не допустил ошибку при нанесении. Тогда тату будет иметь не только красивый вид надписи, но и смысл.
Цены на тату надписи
В каждом салоне нужно уточнять цены на татуировки в виде оригинальных надписей. Ориентировочные тарифы на короткое слово – от 1500 р., цитата – от 2000 р., каллиграфия – от 2000 р., индивидуальный эскиз – от 4000 р. Учитывайте параметры татуировки. Если она размером со спичечный коробок, то цены примерно такие, если больше – стоимость будет выше. Вы можете узнать, сколько стоит татуировка, которая написана на тебе любимой знаменитости (например, Анджелины Джоли, Дэвида Бэкхема). Если вам по карману, дерзайте!
Узнайте подробнее о для девушек.
Фото популярных надписей для тату
Одни люди в мире думают, что судьба решена давно за каждого, другие – строители своей жизни. Где истина, никто не знает, но смелость явно характерна для второй группы. Ведь строить путь собственными руками, давая себе мотивацию в виде текста татуировки, лучше, чем ожидать чуда, сложа руки. Фото тату помогут вам определиться с идеальным вариантом, местом размещения, шрифтом.
Обсудить
Надписи для тату с переводом
18.10.2013
Афоризмы, крылатые фразы, высказывания для татуировки (тату надписи).
Для того, что бы передать какой-либо смысл своей татуировкой лучше всего использовать надписи. Нет, картинки тоже могут символизировать многое и означать, но проблема в том, что понимать картинку можно по-разному, а можно и вообще не понимать. А надписи в татуировке описывают преподаваемый смысл на много конкретней. И не важно, каким шрифтом, каким почерком, на каком языке, главное, что они выполняют свою главную функцию — передают смысл. В татуировке кроме смысла во внимание берут, конечно, и красоту и стильность написания, и размер и смысловую нагрузку. Замечательную возможность соединить все эти неотъемлемые качества татуировки-надписи предоставляют нам фразы для татуировок на латыни. Латинский язык отличается красотой и кротостью, умением коротким текстом выразить огромный, глубокий смысл. Поэтому самые красивые, самые известные фразы или высказыванья великих людей звучали именно на латыни.
Надписи на латыни в качестве татуировок стают все популярней среди молодых людей по всему миру. Как правило, это люди более увлекающиеся философией и науками, желающие подчеркнуть свою индивидуальность и интеллектуальность.
Одним из основных направлений татуировки является изображение разного рода крылатых фраз и девизов. На этой странице вы можете посмотреть наиболее распространенный варианты:
Arrive ce qu’il pourra (фр.) — Будь что будет.
A tout prix (фр.) — Любой ценой.
Audaces fortuna juvat (лат.) — Счастье сопутствует смелым.
Battle of life (англ.) — Борьба за жизнь.
Buvons, chantons et aimons (фр.) — Пьем, поем и любим.
Cache ta vie (фр.) — Скрывай свою жизнь.
Cave! (лат.) — Будь осторожен!
Cercando il vero (ит.) — Ищу истины.
Contra spem spero (лаг.) — Без надежды надеюсь.
Croire a son etoile (фр.) — Верить в свою звезду, т. е. Надеяться на счастье.
Cum deo (лат.) — С богом.
Da bin ich zu Hause (нем.) — Здесь я дома.
Debellare superbos (лат.) — Подавлять гордыню, непокорных.
Der Mensch, versuche die Gutter nicht (нем.) — Человек, не искушай богов.
Dictum factum (лат.) — Сказано — сделано.
Dieu et liberte (фр.) — Бог и свобода.
Dieu et mon drolt (фр.) — Бог и мое право.
Due cose belle ha il mondo: Amore e Morte (ит.) — В мире прекрасны два явления: любовь и смерть.
Du sollst nicht erst den Schlag erwarten (нем.) — Не жди, пока тебя ударят.
Eigenhum ist Fremdentum (нем.) — Собственность есть чужое.
Ein Wink des Schicksals (нем.) — Указание судьбы.
Еrrаrе humanum est (лат.) — Ошибаться свойственно человеку.
Est quaedam flere voluptas (лат.) — В слезах есть что-то от наслаждения.
Ex voto (лат.) — По обещанию; по обету.
Faciam ut mei memineris (лат.) — Сделаю так, чтобы ты обо мне помнил!
Fatum (лат.) — Судьба, рок.
Fecit (лат.) — Сделал, исполнил.
Finis coronat opus (лат.) — Конец венчает дело.
Fortes fortuna adjuvat (лат.) — Судьба помогает смелым.
Fortuna non penis, in manu non recipe (лат.) — Удача не х@й, в руках не удержишь.
Fu… е non е! (ит.) — Был… и нет его!
Gaudeamus igitur, juvenes dum sumus (лат.) — Возвеселимся же, пока мы молоды.
Gnothi seauton (греч.) — Познай самого себя.
Gott mit uns (нем.) — С нами Бог.
Grace pour moi! (фр.) — Пощады (прощения) для меня!
Guai chi la tocca (ит.) — Горе тому, кто ее коснется.
Gutta cavat lapidem (лет.) — Капля долбит камень.
Наес fac ut felix vivas (лат.) — Так поступайте, чтобы жить счастливо.
Help yourself (англ.) — Помогай сам себе. (Бери сам!)
Hoc est in votis (лат.) — Вот чего я хочу.
Homo homini lupus est (лат.) — Человек человеку волк.
Homo liber (лат.) — Свободный человек.
Homo res sacra (лат.) — Человек — вещь священная.
I can not afford to keep a conscience (англ.) — У меня нет средств содержать совесть.
Ich habe gelebt und geliebt (нем.) — Я жил и любил.
Ignoti nulla cupido (лат.) — О чем не знают, того и не желают.
Il faut oser avec une femme (фр.) — С женщиной надо быть смелым.
Il fine giustifica i mezzi (ит.) — Цель оправдывает средства.
In God we trust (англ.) — На бога мы уповаем.
In hac spe vivo (лат.) — Этой надеждой живу.
In vino veritas (лат.) — Истина в вине.
Joi d’amor (ит.) — Радость любви.
Juravi lingua, mentem injuratam gero (лат.) — Я клялся языком, но не мыслью.
Jus vitae ас necis (лат.) — Право распоряжения жизнью и смертью.
Killing is no murder (англ.) — Умерщвление — не убийство.
La bourse ou la via (фр.) — Кошелек или жизнь.
La donna e mobile (ит.) — Женщина непостоянна.
La via est un combat (фр.) — Жизнь — это борьба.
Leben und leben lassen (нем.) — Живи и жить давай другим.
Le devoir avant tout (фр.) — Долг прежде всего.
Macht geht vor Recht (нем.) — Сила выше права.
Magna res est amor (лат.) — Великое дело — любовь.
Malo mori quam foedari (лат.) — Лучше смерть, чем бесчестье.
Malum necessarium — necessarium (лат.) — Неизбежное зло — неминуемо.
Memento mori (лат.) — Помни о смерти!
Memento quod es homo (лат.) — Помни, что ты человек.
Me quoque fata regunt (лат.) — Я тоже подчиняюсь року.
Mortem effugere nemo potest (лат.) — Смерти никто не избежит.
Ne cede malis (лат.) — Не падай духом в несчастье.
Nil inultum remanebit (лат.) — Ничто не останется неотмщенным.
Noli me tangere (лат.) — Не тронь меня.
Now or never (англ.) — Теперь или никогда.
Oderint, dum metuant (лат.) — Пусть ненавидят, лишь бы боялись.
Omnia mea mecum porto (лат.) — Все мое ношу с собой.
Omnia vanitas (лат.) — Все — суета!
Pac’e gioja (ит.) — Мир и радость.
Penis longus, vita brevis (лат.) — Х@й длинный, жизнь коротка
Per aspera ad astra (лат.) — Через тернии к звездам.
Pisces natare oportet (лат.) — Рыбе надо плавать.
Potius sero quam nunquam (лат.) — Лучше поздно, чем никогда.
Procul negotiis (лат.) — Прочь неприятности.
Que femme veut — dieu le veut (фр.) — Что хочет женщина, то угодно богу.
Qui ne risque rien — n’a rien (фр.) — Кто не рискует — тот ничего не имеет.
Qui sine peccato est (лат.) — Кто без греха.
Quod licet Jovi, non licet bovi (лат.) — Что позволяется Юпитеру, то не позволяется быку.
Quod principi placuit, legis habet vigorem (лат.) — Что угодно повелителю, то имеет силу закона.
Requiescit in pace (лат.) — Покоится с миром.
Sans phrases (фр.) — Без лишних слов.
Senza amare andare sul mare (ит.) — Без любви блуждать по морю.
Senza dubbio (ит.) — Без сомнения.
Sic itur ad astra (лат.) — Так идут к звездам.
Sic volo (лат.) — Так я хочу.
Silentium (лат.) Молчание.
Sono nato libero — е voglio morire Libего! (ит.) — Я родился свободным — и хочу умереть свободным!
Souvent femme varie, Bien fol est gui s’y fie! (фр.) — Женщина часто изменчива, очень глуп тот, кто ей верит!
Struggle for life (англ.) — Борьба за жизнь.
Supremum vale (лат.) — Последнее прости.
Suum cuique (лат.) — Каждому свое.
Sweet is revenge (англ.) — Сладка месть.
То be or not to be (англ.) — Быть или не быть.
Tous les moyens sotn bons (фр.) — Все средства хороши.
Tout pour moi — rien par moi (фр.) — Все для меня — ничего от меня.
Trahit sua quemque voluptas (лаг.) — Каждого влечет его страсть.
Tu ne cede malis, sed contra audentior ito (лат.) — Не покоряйся беде, но смело иди ей навстречу.
Ubi bene, ibi patria (лат.) — Где хорошо, там и родина.
Unam in armis salutem (лат.) — Единственное спасение — в борьбе.
Vale et me ama (лат.) — Прощай и люби меня.
Veni, vidi, vici (лат.) — Пришел, увидел, победил.
Via sacra (лат.) — Святой путь.
Virginity is a luxury (лат.) — Девственность — роскошь.
Vita sene libertate nlhil (лат.) — Жизнь без свободы — ничто.
Vivere militare est (лат.) — Жить — значит бороться.
Wait and see (англ.) — Поживем — увидим.
Wein, Weib und Gesang (нем.) — Вино, женщины и песни.
Weltkind (нем.) — Дитя мира.
Татуировки надписи являются одним из самых распространенных направлений татуировки в Ростове. Особую популярность этот стиль вызывает у молодежи. Зачастую татуировки не выражают ту полноту смысла которую хотел бы передать носитель тату, именно здесь хорошо применимы татуировки надписи т.к. текст передает весь смысл татуировки поэтому к выбору фразы нужно отнестись с особой серьезностью. Татуировки надписи можно сочетать с основным рисунком татуировки или использовать отдельно.
Применение татуировок надписей практически неограниченно т.к. передать ими можно любой смысл. Это может быть выражение религиозного характера несущего духовный смысл, или как память о каком то важном событии из жизни, например важная дата, потеря близкого человека, имена детей или родственников и многое другое. Наиболее часто используются высказывания и афоризмы философов, великих и знаменитых людей, на разных языках, здесь вас ограничивает только ваша фантазия.
Кто только не стремиться подчеркнуть свою индивидуальность, и выглядеть не таким как все. Кто-то ищет самовыражение в ярких нарядах, кто-то в макияже, пирсинге, а кто-то предпочитает татуировки. У вас давно закралась мысль набить себе тату и вы ищете достойную вас фразу со смыслом? Тогда наша подборка – это как раз то, что вам нужно. Предлагаем вам высказывания для татуировок с переводом. У нас вы найдете различные красивые фразы и цитаты для тату на разных языках: на английском, на латыни, на испанском, итальянском, французском и других.
Существует много видов татуировок: они могут быть выполнены в форме рисунка, абстракции, портрета. Но наиболее популярными являются тату-надписи, особенно на иностранном языке. Такой вид боди-арта имеет некую тайну. В качестве фраз для тату можно выбрать свое жизненное кредо, можно набить короткие и мудрые слова любви, благодарности родителям, семье. Не редко татуировки символизируют прошлое или важный момент в жизни.
Remember who you are. (Помни, кто ты есть).
И никогда не воображай из себя что-то большее.
Everyone has one’s own path. (У каждого своя дорога).
Каждый должен следовать своему пути, а не заглядываться на чужой.
Now or never. (Сейчас или никогда).
Конечно же, сейчас!
Life is beautiful. (Жизнь прекрасна).
А разве кто-то в этом сомневается?)
My guardian is always with me. (Мой хранитель всегда со мной).
Пусть он бережет каждый мой шаг.
One lifelong love. (Одна любовь на всю жизнь).
Если полюбить, то раз и на всю жизнь!
The best thing in our life is love. (Лучшее в нашей жизни – это любовь).
Худшее – потерять ее.
While I’m breathing – I love and believe. (Пока дышу – люблю и верю).
Любовь и вера дают силы жить.
I will get everything I want. (Я получу все, что я хочу)
Кто верит в себя, у того все получится.
My dreams come true. (Мои мечты сбываются).
На то они и мечты, чтобы сбываться.
My angel is always with me. (Ангел мой всегда со мной).
Ангела-хранителя никто не видит, но он есть у каждого.
The love of my life. (Любовь всей моей жизни).
Он (она) – вся моя жизнь.
Jamais perdre l`espoir. (Никогда не терять надежду).
Надежда даёт силы двигаться вперед.
Live without regrets. (Живи без сожалений).
Не сожалей ни о чем, раз это было, значит так надо.
Jouis de chaque moment. (Наслаждайся каждым моментом).
Жизнь для того и дана, чтобы получать от нее удовольствие.
Les rêves se réalisent. (Мечты сбываются).
Мечты сбываются у тех, кто в них верит.
La vie est belle. (Жизнь прекрасна).
Как ни крути, а так оно и есть!
Amor Vincit Omnia. (Любовь побеждает всё).
Всё, даже ненависть.
Amor et honor. (Любовь и честь).
Это важные характеристики человека.
Vincit qui se vincit. (Самая трудная победа – это победа над собой).
Тот, кто победил себя, победит любые испытания.
Faber est quisque fortunae suae. (Человек сам творец своей судьбы).
Всё в твоих руках, помни об этом.
Esto quod es. (Будь тем, кем ты есть на самом деле).
Будь собой и не стремись подражать кого-то.
Ut Amem Et Foveam. (Это то, что я люблю и боготворю).
Если ты это любишь, значит, это и есть смысл твоей жизни.
Verba volant, scripta manent. (Слова улетают, написанное остаётся).
Слова не остаются в поле зрения, как написанное, но они остаются в памяти.
Luctor et emergo. (Я борюсь, но я выживу).
Не стоит бояться, нужно просто жить и двигаться вперед.
Veritas vos liberabit. (Правда освободит тебя).
Ничто так не облегчает жизнь, как правда.
Vita est speciosa. (Жизнь прекрасна).
Жизнь прекрасна, как ни крути!
Vivere in momento. (Жизнь состоит из моментов).
Жизнь это картина, каждое мгновенье – пазлы, из которых она состоит.
Minima maxima sunt. (Самые маленькие вещи являются самыми важными в жизни).
Маленькие вещи имеют большое значение.
Quis Attero Mihi Tantum Planto Mihi Validus. (Что меня не убивает, то делает меня сильнее).
Испытания даны для того, чтобы сделать нас сильнее.
Si vis amari ama. (Если хочешь, чтобы тебя любили, люби сам).
Тот, кто сам любит, не может быть нелюбимым.
Veritas lux mea. (Правда – это свет в моей жизни).
В то время как ложь – это настоящий мрак.
Vive ut vivas. (Жизнь такая, какой ты её делаешь).
Ты живешь так, как сам того заслуживаешь.
Ab altero expectes, alteri quod feceris. (Жди от другого того, что сам ты сделал другому).
Поступай с окружающими так, как бы ты хотел, чтобы они с тобой поступали.
Aetate fruere, mobili cursu fugit. (Пользуйся жизнью, она так быстротечна).
Жизнь нужно ценить в молодости, пока еще есть время жить!
Actum ne agas. (С чем покончено, к тому не возвращайся).
Умей расставаться с вещами, с людьми.
Amicos res secundae parant, adversae probant. (Друзей создаёт счастье, несчастье испытывает их).
Друзья познаются в беде, – доказано жизнью.
Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit. (Любовь, как слеза, из глаз рождается, на сердце падает).
Любовь живёт в сердце.
Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare. (Послушать глупость я готов, а слушаться не буду).
Слушать слушай, а поступай, по-своему.
Aut vincere, aut mori. (Или побеждать, или умирать).
Побеждать и еще раз побеждать!
Carpe diem. (Лови момент).
Не отпускай удачу.
Certum voto pete finem. (Ставь себе лишь достижимые цели).
Не задавай недостижимых целей, иначе ты потеряешь веру в себя.
Consultor homini tempus utilissimus. (Время – самый полезный советчик человеку).
Только время может все расставить на свои места.
Vita sene libertate nlhil. (Жизнь без свободы – ничто).
Жизнь и свобода – это единое целое.
Audaces fortuna juvat. (Смелым судьба помогает).
Судьба чувствует слабинки каждого, вот и пользуется ими.
Bene vobis. (Пусть все будет хорошо).
У каждого из нас…
Amar hasta el último suspiro, hasta el último latido del corazón. (Любить до последнего вздоха, до последнего биения сердца).
Любить – так до конца!
Yo mismo me hago la vida. (Я сам строю свою жизнь).
Aunque no tengas nada, tienes la vida, dónde lo hay todo. (Даже если у тебя нет ничего – у тебя есть жизнь, в которой есть всё).
Прежде чем жаловаться, что у тебя ничего нет, внимательно посмотри, и возможно ты увидишь, что у тебя есть всё.
Un día todo irá bien: he aquí nuestra esperanza. (Однажды всё будет хорошо: в этом наша надежда).
Главное в этой жизни верить…
Cada paso con Dios. (Каждый шаг с Богом).
Удачлив тот, кто живет с Богом.
Tú dejaste a mi lado una parte de ti, voy a amarla y cuidarla, por si no querrás quedarte. (Ты оставил рядом со мой часть себя, я буду любить её и оберегать, если ты не захочешь остаться).
Когда люди любят друга друга, они отдают любимым часть себя.
Casi desde el cielo. (Почти с небес).
Небеса благословляют каждый твой шаг.
Todo es para ti, mamá. (Все для тебя, мама).
Мама – это человек, которому мы обязаны всем.
Cuando las personas se van – déjales ir. (Когда люди уходят – отпускай).
Если кто-то решил уйти от тебя, не удерживай.
Sueña sin miedo. (Мечтай без страха).
Мечты должны чувствовать, что ты в них уверен.
Eres mi fuerza. (Ты моя сила).
У каждого есть тот, кто нас вдохновляет и придаёт сил.
Sálvame y guárdame. (Спаси и сохрани).
Вера в Бога – смысл жизни.
Felicidad es estar en armonía con la vida. (Счастье – это гармония с жизнью).
Счастье – это умение ценить жизнь.
Cum deo. (С богом).
С верой и жить легче!
Сердце матери - бездна, в глубине которой всегда найдется прощение. (Бальзак)
На свете есть один человек, который всегда все простит, и это – мама.
То, что человек должен матери, он никогда не вернёт.
Но он может вернуть это своим детям.
Каждая мама - это ангел-хранитель.
По есть мама, мы чувствуем за спиной крылья.
Мать - имя Господа в сердце каждого ребёнка.
Ребёнок – это награда Божья за веру.
Материнское сердце чаще бьется.
Ничье сердце не волнуется чаще, чем материнское.
У каждого есть Бог и имя его – мама. (Георгий Александров)
Мама – святое слово.
Богам - почёт, родителям - честь.
Живёт праведно тот, кто почитает Бога и родителей.
Сердце матери – это вселенская бездна любви, заботы и всепрощения.
Сердце матери – это кладезь доброты.
Вину предков искупают потомки.
Живите праведно, чтобы вашим детям не пришлось расплачиваться за ваши грехи.
Любовь, которая ежедневно не возрождается, ежедневно умирает. (Халиль Джебран)
Любовь, как огонь, нужно регулярно разжигать.
Где любят нас – лишь там очаг родимый. (Дж. Байрон)
Нам хочется всегда вернуться туда, где нас любят.
В минуты истинной любви всех любишь. (И.И. Лажечников)
И только после озарения понимаешь, что любви достойны единицы.
Влюбиться – не значит любить… Влюбиться можно и ненавидя. (Ф.М. Достоевский)
Любовь часто идет вслед за ненавистью.
Любовь не может властвовать над людьми, но она может изменять их. (И.В. Гете)
Любовь может изменить вас так, что и сами себя не узнаете.
Чтобы любовь заслужить, мало одной красоты. (Овидий)
Чтобы заслужить любовь, нужно иметь чистую душу.
Любить – значит видеть чудо, невидимое для других. (Франсуа Мориак)
Любить – это значит получить чье-то сердце.
Нет боли сильнее, чем та, что причиняют друг другу влюблённые. (Сирилл Коннолли)
Любовь болезненна тогда, когда она не взаимна.
Без любви жить легче. Но без неё нет смысла. (Лев Толстой)
Смысл жизни – любить и творить добро.
Любовь ранит даже богов. (Петроний)
Стрела Амура может попасть в каждого.
Любовь травами не лечится. (Овидий)
Даже время с трудом лечит любовные раны.
Мои татуировки как записки из жизни. Иногда вы чувствуете себя не комфортно в собственной коже, поэтому покрываете её рисунками. (Фрэнк Айеро)
Тату – это повод что-то изменить в себе.
Если бы я сделал себе татуировку, это была бы надпись «Мама». (Вуди Аллен)
Другие слова бессмысленно носить на себе.
Самый полный список!
Подборка красивых фраз и популярных афоризмов на латыни, высказывания и цитаты с переводом для татуировок. Lingua latina – является одним из самых древних языков, появление которого относят к середине II тыс. до н. э.
Мудрые латинские изречения часто используются современниками как надписи для тату или как самостоятельные татуировки красивым шрифтом.
Фразы для тату на латыни
Audaces fortuna juvat.
(перевод с латинского)
Счастье сопутствует смелым.
Contra spent spero.
Без надежды надеюсь.
Debellare superbos.
Давить гордыню непокорных.
Errare humanum est.
Est quaedam flere voluptas.
В слезах есть что-то от наслаждения.
Ex veto.
По обещанию, по обету.
Faciam ut mei memineris.
Цитата из произведения древнеримского автора Плавта (Plautus).
Сделаю так, что вспомнишь меня.
Fatum.
Судьба, рок.
Fecit.
Сделал, исполнил.
Finis coronat opus.
Конец венчает дело.
Gaudeamus igitur, Juvenes dum sumus!.
Возвеселимся же, пока мы молоды.
Gutta cavat Lapidem.
Капля камень точит.
Дословно: Gutta cavat lapidem, consumitur anulus usu – Капля долбит камень, кольцо изнашивается от употребления. (Овидий)
Hoc est in votis.
Вот чего я хочу.
Homo homini Lupus est.
Человек человеку волк.
Homo Liber.
Свободный человек.
In hac spe vivo.
Этой надеждой я живу.
Истина в вине.
Magna res est amor.
Великое дело — любовь.
Malo mori quam foedari.
Лучше смерть, чем бесчестье.
Ne cede malls.
Не падай духом в несчастье.
Noll me tangere.
Не тронь меня.
Omnia mea mecum Porte.
Все мое ношу с собой.
Per aspera ad astra.
Через тернии к звёздам.
Также используется вариант Ad astra per aspera
– к звёздам через тернии.
Известное изречение, авторство приписывается Луцию Аннею Сенеке, древнеримскому философу.
Quod licet Jovi, non licet bovi.
Что дозволено Юпитеру, не дозволено быку.
Латинский фразеологизм, определяющий, что равенства среди людей нет и быть не может.
Suum cuique.
Каждому свое.
Ubi bene, ibi patria.
Где хорошо, там и родина.
Первоисточник, по-видимому, находится в комедии «Плутус» древнегреческого драматурга Аристофана.
Vale et me ama.
Прощай и люби меня.
Такой фразой Цицерон завершал свои письма.
Пришел, увидел, победил!
Лаконическое извещение Цезаря о победе его над Фарнаком, сыном Митридата, при Целе, 47 до Р. Хр.
Vlvere militare est.
Жить – значит бороться.
Vivere est cogitare
Жить – значит мыслить.
Слова римского государственного деятеля, писателя и оратора Марка Туллия Цицерона (106-43 до н. э.)
Ab altero expectes, alteri quod feceris.
Жди от другого того, что сам ты сделал другому.
Abiens, abi!
Уходя, уходи!
Adversa fortuna.
Злой рок.
Aequam memento rebus in arduis servare mentem.
Старайся сохранить присутствие духа и в затруднительных обстоятельствах.
Aetate fruere, mobili cursu fugit.
Пользуйся жизнью, она так быстротечна.
Ad pulchritudinem ego excitata sum, elegantia spiro et artem efflo.
Я пробуждена к красоте, дышу изяществом и излучаю искусство.
Actum ne agas.
С чем покончено, к тому не возвращайся.
Aliena vitia in oculis habemus, а tergo nostra sunt.
Чужие пороки у нас на глазах, наши — за спиной.
Aliis inserviendo consumor.
Служа другим расточаю себя.
Надпись под свечой как символ самопожертвования, приводившаяся в многочисленных изданиях собраний символов и эмблем.
Amantes sunt amentes.
Влюблённые безумны.
Amicos res secundae parant, adversae probant.
Друзей создаeт счастье, несчастье испытывает их.
Amor etiam deos tangit.
Любви подвержены даже боги.
Amor non est medicabilis herbis.
Любовь травами не лечится. (т. е. нет лекарства от любви. Овидий, «Героиды»)
Amor omnia vincit.
Все побеждает любовь.
Amor, ut lacrima, ab oculo oritur, in cor cadit.
Любовь, как слеза, из глаз рождается, на сердце падает.
Antiquus amor cancer est.
Старая любовь не забывается.
Audi, multa, loquere pauca.
Слушай много, говори мало.
Audi, vide, sile.
Слушай, смотри и молчи.
Audire ignoti quom imperant soleo non auscultare.
Послушать глупость я готов, а слушаться не буду.
Aut viam inveniam, aut faciam.
Или найду дорогу, или проложу ее сам.
Aut vincere, aut mori.
Или побеждать или умирать.
Aut caesar, aut nihil.
Или Цезарь, или ничто.
Beatitudo nоn est virtutis praemium, sed ipsa virtus.
Счастье – не награда за доблесть, но само является доблестью.
Castigo te non quod odio habeam, sed quod amem.
Наказываю тебя не потому, что ненавижу, а потому, что люблю.
Certum voto pete finem.
Ставь себе лишь ясные цели (т.е. достижимые).
Cogitationes poenam nemo patitur.
Никто не несет наказания за мысли.
(Одно из положений римского права (Дигесты)
Cogito, ergo sum.
Я мыслю, следовательно я существую. (Положение, исходя из которого французский философ и математик Декарт пытался построить систему философии, свободную от элементов веры и основанную всецело на деятельности разума. Рене Декарт, «Начала философии», I, 7, 9.)
Conscientia mille testes.
Совесть – тысяча свидетелей. (Латинская поговорка)
Dolus an virtus quis in hoste requirat?
Кто станет разбирать между хитростью и доблестью, имея дело с врагом? (Вергилий, «Энеида», II, 390)
Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.
Желающего идти судьба ведет, нежелающего – влачит. (Изречение Клеанфа, переведенное на латинский язык Сенекой.)
Esse oportet ut vivas, non vivere ut edas.
Надо есть, чтобы жить, а не жить, чтобы есть. (Средневековая сентенция, парафразирующая древние изречения Квинтилиана: «Я ем, чтобы жить, а не живу, чтобы есть» и Сократа: «Иные люди живут, чтобы есть, а я ем, чтобы жить».)
Hoc est vivere bis, vita posse priore frui.
Уметь наслаждаться прожитой жизнью — значит жить дважды. (Марциал, «Эпиграммы»)
Etiam innocentes cogit mentiri dolor.
Боль заставляет лгать даже невинных. (Публилий, «Сентенции»)
Ignoscito saepe alteri, nunquam tibi.
Другим прощай часто, себе – никогда. (Публилий, «Сентенции»)
Infandum renovare dolorem.
Вновь воскрешать ужасную, несказАнную боль, говорить о печальном прошлом. (Вергилий, «Энеида»)
Homo homini lupus est.
Человек человеку – волк. (Плавт, «Ослы»)
Consultor homini tempus utilissimus.
Время — самый полезный советчик человеку.
Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum.
Исправляй прошлое, руководи настоящим, предусматривай будущее.
Cui ridet Fortuna, eum ignorat Femida.
Кому улыбается Фортуна, того не замечает Фемида.
Cujusvis hominis est errare; nullius, nisi insipientis in errore perseverare.
Каждому человеку свойственно ошибаться, но только глупцу свойственно упорствовать в ошибке.
Cum vitia present, paccat qui recte facit.
Когда пороки процветают, страдает тот, кто честно живет.
Damant, quod non intelegunt.
Осуждают, потому что не понимают.
De gustibus non disputandum est.
О вкусах не спорят. (Русский аналог – пословица «На вкус и цвет товарища нет»)
De mortuis aut bene, aut nihil.
О мертвых или хорошо, или ничего. (Вероятный источник – изречение Хилона «Об умерших не злословить»)
Descensus averno facilis est.
Лёгок путь в ад.
Deus ipse se fecit.
Бог создал себя сам.
Divide et impera.
Разделяй и властвуй. (Латинская формулировка принципа империалистической политики, возникшая уже в новое время.)
Dura lex, sed lex.
Суров закон, но это закон. Значение латинской фразы: каким бы ни был суровым закон, его следует соблюдать.
Пока дышу, надеюсь!
Dum spiro, amo atque credo.
Пока дышу, люблю и верю.
Edite, bibite, post mortem nulla voluptas!
Ешьте, пейте, после смерти нет никакого наслаждения!
Из старинной студенческой песни. Распространенный мотив античных надписей на надгробиях и застольной утвари.
Educa te ipsum!
Воспитай самого себя!
Esse quam videri.
Быть, а не казаться.
Ex nihilo nihil fit.
Из ничего ничто не происходит.
Ex malis eligere minima.
Из зол избирать наименьшее.
Ex ungue leonem.
По когтям можно узнать льва.
Ex ungua leonem cognoscimus, ex auribus asinum.
Льва узнаем по когтям, а осла - по ушам.
Experientia est optima magistra.
Опыт лучший учитель.
Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus.
Когда мы здоровы, то легко даем больным хорошие советы.
Facta sunt potentiora verbis.
Поступки сильнее слов.
Factum est factam.
Что сделано, то сделано (факт есть факт).
Fama clamosa.
Громкая слава.
Fama volat.
Слухами земля полнится.
Feci quod potui, faciant meliora potentes.
Я сделал все, что мог, кто может, пусть сделает лучше.
(Парафраза формулы, которой римские консулы заключали свою отчетную речь, передавая полномочия преемнику.)
Felix, qui quod amat, defendere fortiter audet.
Счастлив, кто смело берет под свою защиту то, что любит.
Feminae naturam regere desperare est otium.
Надумав женский нрав смирить, простись с покоем!
Festina lente.
Торопись медленно.
Fide, sed cui fidas, vide.
Будь бдительным; доверяй, но смотри, кому доверяешь.
Fidelis et forfis.
Верный и смелый.
Finis vitae, sed non amoris.
Кончается жизнь, но не любовь.
Flagrante delicto.
На месте преступления, с поличным.
Fors omnia versas.
Слепой случай меняет все (воля слепого случая).
Fortes fortuna adjuvat.
Смелым судьба помогает.
Fortiter in re, suaviter in modo.
Твердо в деле, мягко в обращении.
(Упорно добиваться цели, действуя мягко.)
Fortunam citius reperis, quam retineas.
Счастье легче найти, чем сохранить.
Fortunam suam quisque parat.
Свою судьбу каждый находит сам.
Fructus temporum.
Плод времени.
Fuge, late, tace.
Беги, таись, молчи.
Fugit irrevocabile tempus.
Бежит невозвратное время.
Gaudeamus igitur.
Так давайте веселиться.
Gloria victoribus.
Слава победителям.
Gustus legibus non subiacet.
Вкус не подчиняется законам.
Gutta cavat lapidem.
Капля точит камень.
Heu conscienta animi gravis est servitus.
Хуже рабства угрызенья совести.
Heu quam est timendus qui mori tutus putat!
Тот страшен, кто за благо почитает смерть!
Homines amplius oculis, quam auribus credunt.
Люди верят больше глазам, чем ушам.
Homines, dum docent, discunt.
Люди, уча, учатся.
Hominis est errare.
Человеку свойственно ошибаться.
Homines non odi, sed ejus vitia.
Не человека ненавижу, а его пороки.
Homines quo plura habent, eo cupiunt ampliora.
Чем больше люди имеют, тем больше желают иметь.
Homo hominis amicus est.
Человек человеку друг.
Homo sum et nihil humani a me alienum puto.
Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо.
Ibi potest valere populus, ubi leges valent.
Там, где законы в силе, и народ силен.
Igne natura renovatur integra.
Огнем природа возобновляется вся.
Imago animi vultus est.
Лицо - зеркало души.
Imperare sibi maximum imperium est.
Повелевать собою - величайшая власть.
Навеки, навсегда.
In Daemon Deus!
В Демоне Бог!
In dubio abstine.
При сомнении воздерживайся.
Infelicissimum genus infortunii est fuisse felicem.
Величайшее несчастье — быть счастливым в прошлом.
Incertus animus dimidium sapientiae est.
Сомнение — половина мудрости.
In pace.
В мире, в покое.
Incedo per ignes.
Шествую среди огня.
Incertus animus dimidium sapientiae est.
Сомнение - половина мудрости.
Injuriam facilius facias guam feras.
Легко обидеть, тяжелее вытерпеть.
In me omnis spes mihi est.
Вся моя надежда на самого себя.
In memoriam.
В памятИ.
In pace leones, in proelio cervi.
Во время мира – львы, в сражении – олени. (Тертуллиан, «О венке»)
Inter arma silent leges.
Когда гремит оружие, законы молчат.
Inter parietes.
В четырех cтенах.
In tyrrannos.
Против тиранов.
Истина в вине. (Ср. Плиний Старший: «Общепринято вину приписывать правдивость».) Очень распространённая фраза в татуировках!
In vino veritas, in aqua sanitas.
Истина в вине, в воде здоровье.
In vitium ducit culpae fuga.
Желание избежать ошибки вовлекает в другую. (Гораций, «Наука поэзии»)
In venere semper certat dolor et gaudium.
В любви всегда состязаются боль и радость.
Ira initium insaniae est.
Гнев начало безумия.
Jactantius maerent, quae minus dolent.
Выставляют напоказ свою скорбь больше всего те, кто меньше скорбит.
Jucundissimus est amari, sed non minus amare.
Очень приятно быть любимым, но не менее приятно любить самому.
Leve fit, quod bene fertur onus.
Груз становится легким, когда несешь его с покорностью. (Овидий, «Любовные элегии»)
Lucri bonus est odor ex re qualibet.
Запах прибыли приятен, от чего бы он ни исходил.(Ювенал, «Сатиры»)
Lupus non mordet lupum.
Волк не укусит волка.
Lupus pilum mutat, non mentem.
Волк меняет шерсть, а не натуру.
Manus manum lavat.
Рука руку моет.
(Поговорочное выражение, восходящее к греческому комедиографу Эпихарму.)
Mea mihi conscientia pluris est quam omnium sermo.
Совесть моя мне важнее, чем все пересуды.
Mea vita et anima es.
Ты моя жизнь и душа.
Melius est nomen bonum quam magnae divitiae.
Доброе имя лучше большого богатства.
Meliora spero.
Надеюсь на лучшее.
Mens sana in corpore sano.
В здоровом теле здоровый дух.
Memento mori.
Помни о смерти.
(Форма приветствия, которым обменивались при встрече монахи ордена траппистов. Употребляется и как напоминание о неотвратимости смерти, и в переносном смысле – об угрожающей опасности.)
Memento quia pulvis est.
Помни, что ты прах.
Mores cuique sui fingit fortunam.
Судьба наша зависит от наших нравов.
Mors nescit legem, tollit cum paupere regem.
Смерть не знает закона, забирает и царя, и бедняка.
Mors omnia solvit.
Смерть решает все проблемы.
Mortem effugere nemo potest.
Смерти никто не избежит.
Natura abhorret vacuum.
Природа не терпит пустоты.
Naturalia non sunt turpia.
Естественное не позорно.
Nihil est ab omni parte beatum.
Нет ничего благополучного во всех отношениях
(т. е. полного благополучия нет Гораций, «Оды»).
Nihil habeo, nihil curo.
Ничего не имею – ни о чем не забочусь.
Nitinur in vetitum semper, cupimusque negata.
Мы всегда стремимся к запретному и желаем недозволенного. (Овидий, «Любовные элегии»)
Nolite dicere, si nescitis.
Не говорите, если не знаете.
Non est fumus absque igne.
Нет дыма без огня.
Non ignara mali, miseris succurrere disco.
Познав несчастье, я научилась помогать страдальцам. (Вергилий)
Non progredi est regredi.
Не продвигаться вперёд – значит идти назад.
Nunquam retrorsum, semper ingrediendum.
Ни шагу назад, всегда вперёд.
Nusquam sunt, qui ubique sunt.
Нигде нет тех, кто везде.
Oderint dum metuant.
Пусть ненавидят, лишь бы боялись. (Слова Атрея из названной его именем трагедии Акция. По свидетельству Светония, это было любимейшим изречением императора Калигулы.)
Odi et amo.
Ненавижу и люблю.
Omne ignotum pro magnifico est.
Все неизвестное представляется величественным. (Тацит, «Агрикола»)
Omnes homines agunt histrionem.
Все люди — актеры на сцене жизни.
Omnes vulnerant, ultima necat.
Каждый час ранит, последний — убивает.
Omnia mea mecum porto.
Все мое ношу с собой.
(Когда город Приена был взят неприятелем и жители в бегстве старались захватить побольше из своих вещей, кто-то посоветовал мудрецу Бианту поступить так-же. «Я так и делаю, ведь я все свое ношу с собой» — ответил он, имея в виду свое духовное богатство.)
Omnia fluunt, omnia mutantur.
Всё течет, все изменяется.
Omnia mors aequat.
Смерть всё равняет.
Omnia praeclara rara.
Все прекрасное редко. (Цицерон)
Omnia, quae volo, adipiscar.
Добиваюсь всего, чего хочу.
Omnia vincit amor et nos cedamus amori.
Все побеждает любовь, и мы покоряемся любви.
Optimi consiliarii mortui.
Лучшие советники — мертвые.
Optimum medicamentum quies est.
Лучшее лекарство покой.
(Медицинский афоризм, автором которого является римский врач Авл Корнелий Цельс.)
Pecunia non olet.
Деньги не пахнут.
Per aspera ad astra.
Через тернии к звездам. (Через трудности к высокой цели.)
Per fas et nefas.
Всеми правдами и неправдами.
Per risum multum debes cognoscere stultum.
По частому смеху ты должен узнать глупца. (Средневековое устойчивое выражение.)
Perigrinatio est vita.
Жизнь — это странствие.
Persona grata.
Желательная личность или лицо пользующееся доверием.
Petite, et dabitur vobis; quaerite et invenietis; pulsate, et aperietur vobis.
Просите и дано будет вам; ищите и найдете; стучите и отворят вам. (Матф. 7;7)
Первый среди равных. (Формула, характеризующая положение монарха в феодальном государстве.)
Quae fuerant vitia, mores sunt.
Что было пороками, теперь нравы.
Quae nocent — docent.
Что вредит, то учит.
Qui nisi sunt veri, ratio quoque falsa sit omnis.
Если чувства не будут истинны, то и весь наш разум окажется ложным.
Qui tacet – consentire videtur.
Кто молчит, тот рассматривается как согласившийся. (русская аналогия: Молчание – знак согласия.)
Quid quisque vitet, nunquam homini satis cautum est in horas.
Никто не может знать, когда какой беречься опасности.
Quo quisque sapientior est, eo solet esse modestior.
Чем умнее человек, тем он обычно скромнее.
Quod cito fit, cito perit.
Что скоро делается, скоро и разваливается.
Quomodo fabula, sic vita; non quam diu, sed quam bene acta sit refert.
Жизнь — как пьеса в театре; важно не то, сколько она длится, а насколько хорошо сыграна.
Respue quod non es.
Отбрось то, что не есть ты.
Scio me nihil scire.
Я знаю, что ничего не знаю.
(Латинский перевод вольно истолкованных слов Сократа. Ср. русск. Век учись, дураком помрешь.)
Sed semel insanivimus omnes.
Однажды мы все бываем безумны.
Semper mors subest.
Cмерть всегда рядом.
Sequere Deum.
Следовать воле Божьей.
Si etiam omnes, ego non.
Даже если все, то не я. (т.е. Даже если все будут, я не буду)
Si vis amari, ama.
Если хочешь быть любимым, люби.
Si vis pacem, para bellum.
Если хочешь мира, готовься к войне.
(Источник – Вегетий. Так же ср. Цицерон: «Если мы хотим пользоваться миром, приходится воевать» и Корнелий Непот: «Мир создается войной».)
Sibi imperare maximum imperium est.
Наивысшая власть — власть над собой.
Similis simili gaudet.
Подобное радуется подобному.
Sic itur ad astra.
Так идут к звёздам.
Sol lucet omnibus.
Солнце светит всем.
Sola mater amanda est et pater honestandus est.
Любви достойна только мать, уважения отец.
Друзья! Для быстрого поиска нужной надписи для тату воспользуйтесь комбинацией клавиш: CTRL+F
- Верь в себя — confide tibimet
- Будь верен тому, кто верен тебе — Fac fideli sis fidelis
- Будь тем, кто ты есть на самом деле — Esto quod es
- Глядя на небо стоя на земле — Pedes in terra ad sidera visus
- Живи, чтобы жить. — Vive ut vivas
- Жизнь без свободы — ничто — Vita sine libertate nihil
- Жить значит бороться — Vivere militare est
- Жить,рисковать и никогда не сдаваться — Vivere, dimicāre, nunquam cēdĕre
- Ибо Ангелам своим заповедает о тебе-охранять тебя на всех путях твоих.(Псалом 90:11) — Quia angelis suis mandabit de te ut custodiant te in omnibus viis tuis
- Известно, что любовь слепа-notum est amorem caecum esse
- Или победить, или умереть. — AUT VINCERE, AUT MORI
- Любви достойна только мама. — Solum mater digna amatu
- Любовь выше всего. Amor omnia vincit
- Мой ангел всегда со мной — Angelus meus semper mecum est
- Мои дети — моя жизнь — liberi mei vita mihi sunt
- Моя дочь — моя жизнь — Mea filia vita mea
- Моя дочь — моя любовь — Mea filia caritas mea
- Мой сын — моя жизнь — Meus filius vita mea
- Моя семья — моя крепость — Familia mea fortitudo mea est
- Никогда не сдавайся! — Nunquam cede
- Око за око, зуб за зуб — Oculum pro oculo dentem pro dente
- Побеждает тот, кто победил самого себя — Vincit qui se vincit
- Под крылом ангела — Sub alis angeli
- Познай самого себя — Temet nosce
- Пока дышу, люблю и верю -dum spiro, amo atque credo
- Правда — мой свет — Veritas lux mea
- Прости, Господи, за мои грехи — Pater dimitte mihi quoniam peccavi
- Прощай и люби меня — Vale et me ama
- Рождена быть счастливой — Nata sum ut felix sim
- Рожден быть счастливым — Natus sum ut felix sim
- Сделаю так, чтобы ты обо мне помнил! — Faciam ut mei memineris
- Семья превыше всего — familia omnibus praestat
- Слова исчезают, буквы остаются. -Verba volant, scripta manent
- Спасибо маме за мою жизнь — Gratias mātre pro mea vītā ago
- Спасибо родителям за жизнь. — Gratias parentibus pro vita mea ago
- Ты навсегда в моем сердце — Semper in corde meo
- Я не ведомый, я ведущий -Non ducor duco
- Я либо найду дорогу, либо проложу ее сам. — Aut inveniam viam aut faciam
Арабский
- Бывают минуты, за которые можно отдать месяцы и годы. تتواجد لحظات, التي يمكن ان تعطيها اشهر وسنوات
- Быть занятым — легко, но труднее всего быть результативным. .ان تكون مشغولا — سهلا, لكن من الاكثر صعوبة ان تكون منتجا
- Вечная любовь — حب أبدي
- Время не лечит, лечит человек, который рядом… …الزمن لايشفي, يشفي فقط الشخص الذي هو بجوارك
- Девушка должна не слышать как её любят, а чувствовать……الفتاة لايجب ان تسمع كم يحبوها, بل ان تشعر ذلك
- Если любишь — люби без обмана. Если веришь — то верь до конца. Ненавидишь — скажи это прямо. А смеёшься, так смейся в глаза اذا كنت تحب فحب بدون خداع.. واذا كنت تصدق فصدق حتى النهايه.. تكره فتكلم بذالك مباشرة .. تضحك اضحك في الوجه دون خوف !
- Если вы хорошо думаете о себе,зачем же вам нужно, чтобы еще кто-то хорошо думал о вас? ان كنت تفكر حسنا في نفسك, لماذا اذا تحتاج ايضا من يفكر بك حسنا؟
- Если вы уходите и вас никто не зовёт обратно, значит вы идёте в верном направлении. ان خرجت ولم ينادي عليك احدا ما, فهاذا يعني انك تسير في الاتجاه الصحيح
- Живи сегодня, забудь о завтрашнем дне — عِش اليوم وإنس الغد
- Запомни: никогда не ревнуй меня. Если я выбрала тебя, значит, ты гораздо дороже всех остальныхتذكر: لاتغار ابدا. ان كنت قد اخترتك, فهاذا يعني انك اغلى بكثير . من الاخرين
- Из твоей мечты рождается счаcтье … من أحلامك تولد السعادة
- Иногда, шаг назад — это только разбег.. في بعض الاحيان خطوة الى الوراء .. هذا هو المدى فقط
- Когда ты поднимаешься, друзья узнают, кто ты. Когда ты падаешь, ты узнаешь, кто друзья. عندما تعلو, اصدقائك يعرفوك, من انت. عندما تسقط, انت تعرف, من . اصدقائك
- Когда я вижу тебя, сердце чаще бьётся. .حين اراك, قلبي يدق اسرع
- Красив только тот, у кого красивое воспитание. .جميل فقط من لديه تربية جميلة
- Красота — جمال
- Кто хочет сдвинуть мир, пусть сначала сдвинет себя.. من يريد تحريك العالم فليحرك نفسه اولا
- Лучше иметь разбитое сердце, чем не иметь его вовсе… …افضل ان املك قلب مكسور, من ان لا يكون لي على الاطلاق
- Лучшее, что отец может сделать для своих детей, — это любить их мать. .افضل شيء ممكن ان يقوم به الاب لابنائه — هو ان يحب امهم
- Лучше любить себя, чем дарить свою любовь тому, кому она не нужна. .ان تحب نفسك, افضل من ان تهدي حبك لمن لا حاجة له
- Любовь ставит на колени даже самого гордого человека. .الحب تنحني له الركب حتى اكثر الناس تكبر
- Любовь- не птица, которую можно удержать в клетке — الجمال ليس عصفور في قفص
- Любовь — حب
- Моя семья — أهلي или عائلتي
- Мои мысли поглощают тишину — الصمت يغرق في افكاري
- Можно закрыть глаза на то, что видишь, но нельзя закрыть сердце на то, что чувствуешь. بامكانك ان تغلق عينيك عما تراه, ولكن لايمكنك ان تغلق قلبك عما تشعر به Никогда не поздно поставить новую цель или обрести новую мечту! !ابدا لاتتاخر في وضع هدف جديد لحياتك! او في ايجاد حلم جديد
- Никому не верь — لا تثق بأحد
- Один из секретов крепких отношений — уважать увлечения друг друга. .واحد من اسرار العلاقات القوية — احترام هوايات بعضنا البعض
- Он не знает страха جريء
- От настоящей любви всегда исходит свет. .من الحب الحقيقي دائما ياتي النور
- Порой кажется что в этом мире, никому верить нельзя. احيانا يبدوا ان في هذا العالم, لايمكن ان تثق في احد
- Прости и всегда люби меня — سامحني و حبني دائماً
- Родители — это всё самое лучшее что у нас есть, цените их, потому что только они будут любить и верить в вас до самого конца… الوالدين — هم افضل ما لدينا, قدرهم لان هم فقط سوف يحبوك ويثقون .بك حتى النهاية
- Cегодня люди намного дешевле, чем их одежда. .اليوم الناس اصبحت ارخص بكثير من ملابسها
- Семья —أهل или عائلة
- Семья это рай в бессердечном мире — العائلة هي الملاذ في عالم لا قلب له
- Сумей полюбить одного так, чтобы пройти мимо тысячи лучших и не оглянуться. تعلم ان تحب واحد فقط, بحيث ان مر بقربك الاف افضل لا تتراجع الى الوراء
- Слабых людей нет, мы все сильны от природы. Нас делают слабыми наши мысли. لايوجد اناس ضعفاء, كلنا اقوياء من طبيعتنا. لكن افكارنا تجعلنا ضعفاء
- Следуй своей дорогой, и пусть люди говорят что угодно! .امشي في طريقك, ودع الناس تتكلم ماتشتهيС мужчиной не должно быть скучно или весело. С ним должно быть тепло, надежно и спокойно. مع الرجل لايجب ان يكون الملل او المتعة. معه يجب ان يكون الدفئ, الامان, . والهدوء
- Сюзанна — سوزانا
- Тот, кто умеет улыбаться каждый день, умеет жить. .من يعرف ان يبتسم كل يوم, يعرف كيف يعيش
- Ты можешь все, нужно только желание. بامكانك ان تفعل كل شيء, ولكن يجب ان تكون الرغبة
- Умные дарят друг другу счастье, глупые ждут что их сделают счастливыми. الاذكياء يهدون بعضهم البعض السعادة, اما الاغبياء ينظرون الاخرين حتى يجعلوهم سعداء
- У самых счастливых людей нет всего лучшего. Но они извлекают все лучшее из того, что есть. لدى اسعد الناس ليس لديهم كل شيء جيد. لكنهم دائما ينتزعون .الافضل مما هو موجود
- Хорошо когда есть люди,которые стимулируют тебя стать лучше من الجيد ان يكون اشخاص تشجعك على ان تكون افضل
- Хочешь сделать что-то хорошо — сделай сам. Хочешь сделать все вовремя — начни сейчас. Хочешь быть счастливым — подумай о тех, кому ты сделал добро! تريد ان تفعل شيء ما جيد — افعل ذلك بنفسك. تريد ان تقوم كل شيء !بوقته — ابدا الان. تريد ان تكون سعيدا — فكر بمن فعلت معه خيرا
- Цените людей, которые приходят в те моменты, когда плохо не им, а вам. .قدر الناس, الذين ياتون في اللحظات التي تكون فيها انت لا هم سيء
- Цени человека не за внешность, а за отношение к тебе! .قدر الناس ليس بالمظهر, بل بمعاملتهم معك
- Я всегда буду любить тебя— وسوف احبك الى الابد
- Я попросила у Бога воды, он дал мне море. Я попросила у Бога травы, он дал мне поле. Я попросила у Бога ангела, он дал мне тебя.لَقَدْ طَلَبْتُ مِنَ الْخَالِقْ مَاءً فَوَهَبَنِي بَحْراً. وَ طَلَبْتُ مِنَ الْخَالَقْ عُشْباً فَوَهَبَنِي حَقْلاً. وَ طَلَبْتُ مِنَ الْخَالَقْ مَلَكاً فَوَهَبَنِي أَنْتَ
Итальянский
- Весь мир у моих ног — il mondo intero è ai miei piedi
- Жить без сожаления — Vivere senza rimpianti
- Рождена быть счастливой -nata per essere felice
- Ты навсегда в моем сердце — Sei sempre nel mio cuore
- Я получу все, что хочу — Otterrò tutto ciò che voglio
- Мои дети — моя жизнь — I miei figli sono la mia vita
- Мои дети — моя радость — I miei figli sono la mia gioia
Английский
- Вечного золота нет — Nothing gold can stay (R.Frost)
- В жизни нужно научиться танцевать под дождем, а не ждать пока закончиться буря. — Life isn’t about waiting the storm to pass… It’s about learning to dance in the rain!
- Всё что ни делается — всё к лучшему — It’s all to the good
- Живи на позитиве — Be positive
- Любовь выше всего — love is above all
- Никогда не сдавайся! — Never give up/never back down
- Охраняю твое сердце — Guarding your heart
- Покажи мне свою душу, и я покажу тебе свое сердце — Show me your soul and I’ll show you my heart
- Пусть сердце родных бьется вечно/ только бы сердце родителей билось бы вечно — Let the hearts of my dears beat forever/let the hearts of my parents beat forever
- Путь в жизнь — Ride to life
- Хочу чтоб сердце мамы билось вечно -I want my mom’s heart beat forever.
- Я либо найду дорогу, либо проложу ее сам. — I shall either find a way or make one.
Французский
- Весь мир у моих ног — Le monde est à mes pieds (Tout le monde à mes pieds )
- Мечты сбываются — Les rêves se réalisent
- Мой ангел рядом со мной. — Mon ange est apres de moi
- Моя семья навеки в моём сердце — Ma famille est dans mon coeur pour toujours
- Навсегда в моём сердце — Pour toujours dans mon coeur
- Рождена, чтобы быть счастливой — Née pour être heureuse
- Следуй к своей мечте — suivez de vos rêves
- Цени каждый момент -Appréciez chaque moment
- Чего хочет женщина, того хочет Бог — que femme veut dieu le veut
Испанский
- Ангел мой, будь со мной, ты иди впереди, а я за тобой — Angel mio, estate conmigo, tu ve delante de mi y yo te seguire
- Без боли нет славы — Sin dolor no hay gloria
- Все лучшее во мне — твое. — Todos el mejor en me tuyos es.
- Даже тот, кто далеко, стоит рядом, если он в твоем сердце. — Hasta el que está lejos se acerca si le tienes en tu corazón.
- Жизнь это любовь, наслаждайтесь! — La vida es amor, gózala
- Жизнь игра-играй красиво — la vida es un juego juegalo
- Мама, ты навсегда в моем сердце. — Mamá, estas siempre en mi corazón
- Никогда не сдавайся, несмотря ни на что — Jamás te rindas, pase lo que pase
- Под крылом ангела — Bajo el ala de un ángel
- Рождена чтобы быть счастливой -Nacido para ser feliz
- Счастливая жизнь — Una vida feliz
- Ты навсегда в моем сердце — Siempre estas en mi corazon
- Следуй к своей мечте — Siga tu sueño
- Спасибо родителям за жизнь — Gracias a los padres por la vida
- Цени каждый момент. — Aprecie cada momento
Немецкий
- Все лучшее во мне — твое. — Alles Beste in mir deines ist.
Перевод любых текстов с английского на русский в Оренбурге. Перевод татуировок на латинский, испанский. Технические, юридические, медицинские документы. Письменный, устный перевод.
